Slide thumbnail

In omaggio, per tutti i clienti che spenderanno più di € 500, una miniatura da collezione della poltrona Nemo di Driade

Información sobre el tratamiento de datos personales

Bienvenido al sitio web "www.dipaolotrade.it", (en lo sucesivo, el Sitio).

Le invitamos a leer nuestra Política de Privacidad, que se aplica cuando navega por el Sitio, independientemente de si decide utilizar nuestros servicios y/o adquirir nuestros productos.

El tratamiento de los Datos Personales de los usuarios del Sitio se llevará a cabo en Italia y se realizará de conformidad con la legislación europea aplicable: Reglamento Europeo de Protección de Datos nº 2016/679 (GDPR), que regula el tratamiento de datos personales realizado por cualquier persona residente o con sede en Italia. Di Paolo Trade S.r.l., con domicilio social en Italia, Via Cesare Battisti n. 80, 64020 Bellante TERAMO C.F. y P.IVA 01978750675, es responsable de la ejecución de los servicios de comercio electrónico y la venta de productos a través del Sitio.

1. POLÍTICA

Toda persona tiene derecho a la protección de sus datos personales. Di Paolo Trade S.r.l., con domicilio social en Italia, Via Cesare Battisti n. 80, 64020 Bellante TERAMO C.F. y P.IVA 01978750675 respeta el derecho de sus usuarios a ser informados sobre la recogida y el tratamiento de sus datos personales. Siempre tratamos de respetar un principio de estricta necesidad en el tratamiento de datos que puedan identificarle, incluso indirectamente. Por este motivo, hemos configurado el Sitio para que el uso de sus datos personales se reduzca al mínimo necesario y para que se excluya el tratamiento cuando los fines perseguidos en casos concretos puedan alcanzarse mediante el uso de datos anónimos o por otros medios, que permitan identificar a la persona en cuestión sólo en casos de necesidad o a petición de las autoridades y la policía. Esta Política de Privacidad le proporciona toda la información que necesita para comprender cómo recopilamos y utilizamos la información que identifica a los usuarios del Sitio. Para más información sobre nuestra Política de Privacidad puede enviar sus solicitudes por correo electrónico a info@dipaolotrade.it.

2. QUIÉN PROCESA LOS DATOS, CÓMO Y CON QUÉ FINES

Di Paolo Trade S.r.l., con sede en Italia, Via Cesare Battisti n. 80, 64020 Bellante TERAMO C.F. y P.IVA 01978750675 es el titular del tratamiento de los Datos Personales de los usuarios del Sitio, destinados a la gestión, conclusión y ejecución de transacciones comerciales, comunicación comercial también a través de actividades de elaboración de perfiles, a través del mismo sitio. En el caso de las finalidades de comunicación y elaboración de perfiles, la base jurídica del tratamiento es el consentimiento del interesado. Por exigencias exclusivamente organizativas y funcionales, hemos designado a un RPD externo, para fines estrictamente relacionados y vinculados a la prestación de servicios en el Sitio, incluida la venta de productos. El RPD ha sido elegido porque ha demostrado poseer aptitudes, experiencia y fiabilidad, y ofrecer garantías adecuadas de pleno cumplimiento de las disposiciones aplicables en materia de tratamiento, incluido el perfil de seguridad de los datos.

Las finalidades del tratamiento de los datos personales pueden explicarse de manera no exhaustiva:

prestación de los servicios solicitados por el cliente o disponibles en los portales gestionados por Di Paolo Trade S.r.l., (selección de personal, boletines informativos, material informativo, material de regalo gratuito), así como celebración del contrato en el que el interesado es parte;

fines administrativos y contables relacionados con contratos de servicios

estudios de mercado y estadísticos, comunicaciones de marketing y publicidad de referencia (prensa, radio, TV, Internet, etc.), preferencias de productos;

envío de comunicaciones promocionales y publicitarias con fines comerciales a través de sistemas de email marketing y/o sms.

La negativa al tratamiento de los datos supondrá la imposibilidad de utilizar el servicio solicitado por el usuario.

Al inscribirse en nuestra Newsletter, usted consiente el uso de los datos estrictamente necesarios e instrumentales para este fin, es decir, los datos comunicados por separado, para el envío regular de nuestra newsletter por correo electrónico sobre la base del consentimiento obtenido. Puede cancelar su suscripción al boletín en cualquier momento, bien enviando un mensaje a nuestras personas de contacto, bien utilizando el enlace correspondiente en cada boletín, o bien desde su área personal. En caso de solicitud de baja, procederemos a la eliminación de la dirección de correo electrónico, salvo que el usuario haya consentido expresamente el uso posterior de los datos y bajo nuestra reserva en cuanto al uso posterior de los mismos, de lo cual se le ha informado correctamente en esta declaración de conformidad con las disposiciones legales.

En cualquier caso, www.dipaolotrade.it podrá libremente remitir correos electrónicos automatizados con el fin de posibilitar y en beneficio del cliente lo que en cada momento se indique como contenido del correo electrónico concreto.

Como por ejemplo

1. Correos electrónicos de bienvenida, para dar la bienvenida al sitio web a los nuevos abonados;

2. Los correos de cumpleaños, para ofrecer un descuento o un regalo dedicado;

3. Los recordatorios, comunicaciones breves enviadas para recordar citas, plazos, eventos y fechas ineludibles;

4. Las solicitudes de feedback y reseñas, para recabar información sobre la experiencia de compra de tus clientes;

5. Los correos electrónicos de reactivación, comunicaciones que la plataforma envía a los contactos inactivos tras un cierto periodo de inactividad para invitarles a volver al sitio.

Para obtener una lista de los responsables del tratamiento de sus datos, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente o envíe un correo electrónico a la siguiente dirección: info@dipaolotrade.it. En particular, en la consecución de los fines, dentro del proceso de compra de productos en el Sitio recabamos Datos Personales (tales como, por ejemplo, datos personales, dirección de correo electrónico, dirección postal, datos bancarios y de tarjeta de crédito, número de teléfono) a través del formulario de pedido para la venta de productos en el Sitio o a través de otras secciones del mismo no especificadas por estar relacionadas con futuros desarrollos.

El tratamiento de sus datos personales se realiza principalmente por vía electrónica y, en determinados casos, también en papel, como cuando el tratamiento de sus datos es necesario para evitar fraudes en el Sitio. Sus datos personales se conservarán en una forma que permita su identificación durante el tiempo estrictamente necesario para los fines para los que fueron recogidos y posteriormente tratados y, en cualquier caso, dentro de los límites de la ley.

Conservamos sus datos personales para permitirle utilizar nuestros Servicios de forma continuada durante el tiempo que sea necesario para cumplir los fines descritos en esta Política de Privacidad, según lo exija la ley, por ejemplo, a efectos fiscales y contables, o según se le comunique de otro modo. Por ejemplo, conservamos su historial de transacciones para que pueda revisar las compras que ha realizado (y repetir los pedidos si lo desea) y a qué direcciones ha solicitado que se envíen los pedidos, así como para mejorar la idoneidad de los productos y contenidos que recomendamos, Con el fin de garantizar que su información personal sea siempre exacta, actual, completa y pertinente, le rogamos que nos comunique cualquier cambio a la siguiente dirección de correo electrónico: info@dipaolotrade.it.

Salvo que se disponga lo contrario en el presente documento, sus datos personales no se comunicarán a terceros para fines no permitidos por la ley o sin su consentimiento expreso.

Sus datos también se ponen a disposición de terceros para fines auxiliares y relacionados con la prestación de los servicios solicitados (por ejemplo, para transacciones de compra). Para más detalles sobre este aspecto, véase lo que se dice más adelante en el apartado 4 (a quién revelamos sus datos personales). Puede solicitar y obtener una lista actualizada de los encargados del tratamiento de datos en cualquier momento escribiendo a la siguiente dirección de correo electrónico: info@dipaolotrade.it. Sus datos podrán ser revelados a la policía o a las autoridades judiciales, por ejemplo, como parte de los servicios antifraude del Sitio, de conformidad con la ley y cuando sea necesario. Sus datos también serán accesibles a los Encargados del Tratamiento, como se indica en este apartado 2, y para los fines específicos indicados en el mismo apartado. Sus datos personales no se transferirán al extranjero, a países no pertenecientes a la Unión Europea, que no garanticen un nivel adecuado de protección de las personas. En caso de que fuera necesario para alcanzar las finalidades, le aseguramos que la transferencia de sus datos personales hacia países que no pertenezcan a la Unión Europea y que no garanticen niveles de protección adecuados, se llevará a cabo sólo después de la celebración entre Di Paolo Arredamenti S.a.s. y dichos sujetos de contratos específicos, que contengan cláusulas de salvaguardia adecuadas para la protección de sus datos personales, de conformidad con las leyes y reglamentos aplicables.

Las finalidades para las que se utilizarán sus datos personales se conocen específicamente, de vez en cuando, en el texto informativo presentado en la página en la que se solicita el otorgamiento de datos personales.

Puede ocurrir que Di Paolo Trade S.r.l. trate datos personales de terceros comunicados directamente por sus usuarios a Di Paolo Trade S.r.l., por ejemplo, cuando el usuario tiene la intención de recomendar a un amigo un servicio o un producto en venta en el Sitio, o cuando la persona que paga el precio de compra es diferente de la persona a la que se envía el producto.

En los casos mencionados, se le invita a obtener el consentimiento de la persona a la que se refieren los datos antes de comunicarlos a Di Paolo Trade S.r.l., y a informarle de la presente Política de Privacidad, ya que usted será el único responsable de la comunicación de información y datos relativos a terceros, sin su solicitud expresa, y de su uso incorrecto o ilícito. En cualquier caso, Di Paolo Trade S.r.l., dentro de los límites de lo prescrito por la ley, cumplirá con su obligación de informar al usuario indicado y, en su caso, solicitará su consentimiento expreso, en el momento de registrar los datos personales pertinentes en sus archivos.

3. FALTA DE SUMINISTRO DE DATOS PERSONALES Y CONSECUENCIAS

El suministro de sus datos personales a Di Paolo Trade S.r.l. y, en particular, sus datos personales, su dirección de correo electrónico, su dirección postal, sus datos bancarios y de tarjeta de crédito/débito y su número de teléfono es necesario para la consecución de las Finalidades.

Algunos de estos datos pueden ser indispensables para cumplir con obligaciones derivadas de leyes o reglamentos o para la prestación de otros servicios prestados en el Sitio y solicitados por usted.

El hecho de no facilitar determinados datos necesarios, identificados en el Sitio con un asterisco (*), puede imposibilitar la ejecución del contrato de compra de productos o el correcto cumplimiento de las obligaciones legales y reglamentarias. Por lo tanto, el hecho de no facilitar los datos puede constituir, según los casos, un motivo legítimo y justificado para no ejecutar el contrato de compra de productos en el Sitio o de prestación de servicios a través del Sitio.

La indicación a Di Paolo Trade S.r.l. de otros Datos Personales, distintos de los que deben facilitarse, es en cambio facultativa y no conlleva consecuencia alguna en relación con la compra de productos en el Sitio.

4. A QUIÉN COMUNICAMOS LOS DATOS PERSONALES Y OTRAS FINALIDADES

Di Paolo Trade S.r.l. tratará los datos proporcionados por los usuarios con la exclusiva finalidad de prestar servicios a los usuarios, como en particular: comunicaciones e informaciones comerciales, también de empresas asociadas, mediante boletines informativos y/o para responder a las comunicaciones recibidas, así como actividades conexas (incluidas, entre otras, finalidades administrativas, de gestión, estadísticas, de marketing y comerciales), tanto de forma manual como electrónica y/o automatizada.

Los datos podrán ser tratados por terceros que presten servicios funcionales a la gestión de la experiencia de navegación en el sitio: como empresas que prestan servicios de asistencia virtual, chat en directo o gestión de la interacción con el usuario.

Los datos no serán comunicados, cedidos o, de cualquier otro modo, transferidos a otros terceros, sin que los usuarios sean informados previamente y, con su consentimiento, cuando así lo exija la ley.

Asimismo, tratamos sus datos personales con la finalidad de realizar, prestar y mejorar los Servicios que ofrecemos a nuestros clientes. Estas finalidades incluyen:

Compra y entrega de productos y servicios.

Utilizamos sus datos personales para recibir y procesar pedidos, entregar productos y servicios, procesar pagos y comunicarnos con usted en relación con sus pedidos, productos, servicios y ofertas promocionales.

Gestión de pagos

Los servicios de procesamiento de pagos permiten a Di Paolo Trade S.r.l. procesar pagos mediante tarjeta de crédito, transferencia bancaria u otros medios. Los datos utilizados para el pago son adquiridos directamente por el gestor del servicio de pago solicitado sin ser procesados en modo alguno por Di Paolo Trade S.r.l. Algunos de estos servicios también pueden permitir el envío programado de mensajes al Usuario, como correos electrónicos con facturas o notificaciones relativas al pago.

Prevención del fraude y del riesgo de crédito.

Procesamos información personal para prevenir y detectar fraudes y abusos con el fin de proteger la seguridad de nuestros clientes y de otras personas. También podemos utilizar calificaciones crediticias para evaluar y gestionar los riesgos relacionados con el crédito.

Cumplimiento de obligaciones legales.

En algunos casos recogemos y utilizamos su información personal para cumplir con nuestras obligaciones legales. Por ejemplo, recopilamos información de terceros proveedores sobre su ubicación y cuenta bancaria con fines de identificación y otros.

Comunicarnos con usted.

Utilizamos sus datos personales para comunicarnos con usted acerca de nuestros servicios a través de diversos canales (por ejemplo, por teléfono, correo electrónico y chat y por otros medios no indicados explícitamente en el presente documento).

5. CÓMO RECOGEMOS SUS DATOS EN EL SITIO

Di Paolo Trade S.r.l. recoge datos personales y otra información como parte del proceso de registro en línea en el Sitio o del envío de formularios de pedido para la compra de productos en el Sitio con el fin de concluir transacciones de comercio electrónico. Estos datos son tratados por Di Paolo Trade S.r.l. dentro de los límites y para los fines ilustrados en la nota informativa presentada al usuario en la sección específica de recogida de datos.

6. MEDIDAS DE SEGURIDAD

Hemos adoptado medidas de seguridad para minimizar los riesgos de destrucción o pérdida, incluso accidental, de los datos, de acceso no autorizado o de tratamiento no permitido o no conforme con las finalidades de recogida indicadas en nuestra Política de Privacidad.

Sin embargo, dado que no es posible garantizar que las medidas adoptadas para la seguridad del Sitio y la transmisión de datos e información en el propio Sitio limiten o excluyan cualquier riesgo de acceso no autorizado o dispersión de datos, le invitamos a asegurarse de que su ordenador está equipado con software antivirus actualizado para la protección de la transmisión de datos de red, tanto entrantes como salientes, y de que su proveedor de servicios de Internet ha adoptado cortafuegos y filtros anti-spamming u otras medidas adecuadas para la seguridad de la transmisión de datos de red.

7. SU DERECHO DE ACCESO A LOS DATOS Y OTROS DERECHOS

Conforme a lo dispuesto en los artículos 15 a 22 del RGPD, usted tiene siempre derecho a obtener la confirmación de la existencia o inexistencia de datos personales que le conciernan, aunque aún no se hayan registrado, y la comunicación de dichos datos en forma inteligible. También tiene derecho a obtener información sobre el origen de sus datos personales, los fines y métodos del tratamiento de sus datos personales, la lógica aplicada en caso de tratamiento por medios electrónicos, los datos de identificación del responsable y de los encargados del tratamiento, los nombres de las personas o categorías de personas a las que se pueden comunicar los datos personales o que pueden tener conocimiento de ellos en su calidad, por ejemplo, de encargados o responsables del tratamiento. En parte, esta información figura en nuestra Política de Privacidad; para saber más, puede enviar un correo electrónico a info@dipaolotrade.it. Siempre tendrá derecho a obtener de Di Paolo Trade S.r.l.:

la actualización, la rectificación o, cuando le interese, la integración de sus datos personales;

la cancelación, la transformación en forma anónima o el bloqueo de sus datos personales, en caso de tratamiento contrario a la ley, incluidos los datos que no sea necesario conservar para los fines para los que fueron recogidos o posteriormente tratados

la certificación de que las operaciones descritas anteriormente han sido notificadas, también en lo que respecta a su contenido, a las entidades a las que se comunicaron o difundieron los datos, a menos que este requisito resulte imposible o implique un esfuerzo manifiestamente desproporcionado en comparación con el derecho que debe protegerse.

No obstante, tendrá derecho a oponerse total o parcialmente

por motivos legítimos, al tratamiento de los datos personales que le conciernan, aunque sean pertinentes para la finalidad de la recogida;

al tratamiento de los datos personales que le conciernan con fines de envío de material publicitario o de marketing directo o para la realización de estudios de mercado o de comunicación comercial.

Puede ejercer libremente sus derechos en cualquier momento, siempre que estén dentro de los límites de la ley, con una solicitud dirigida a Di Paolo Trade S.r.l. a la dirección de correo electrónico info@dipaolotrade.it a la que daremos una respuesta adecuada.

8. ENLACES A OTROS SITIOS WEB

Di Paolo Trade S.r.l. no controla ni supervisa estos sitios web ni sus contenidos. Di Paolo Trade S.r.l. no puede ser considerada responsable de los contenidos de estos sitios y de las normas adoptadas por ellos, también en lo que respecta a su privacidad y al tratamiento de sus datos personales durante sus operaciones de navegación. Por lo tanto, le rogamos que tenga cuidado cuando se conecte a estos sitios web a través de los enlaces presentes en nuestro sitio web y que lea atentamente sus condiciones de uso y sus normas de privacidad. La Política de Privacidad del Sitio no se aplica a los sitios web de terceros, ni Di Paolo Trade S.r.l. es en modo alguno responsable de la política de privacidad aplicada por dichos sitios web. El Sitio proporciona enlaces a estos sitios web únicamente para facilitar la búsqueda y navegación del usuario y para facilitar los enlaces de hipertexto en Internet a otros sitios web. La activación de los enlaces no implica ninguna recomendación o recomendación por parte de Di Paolo Trade S.r.l. para acceder y navegar por estos sitios web, ni ninguna garantía en cuanto a sus contenidos, servicios o bienes suministrados y vendidos por ellos a los usuarios de Internet.

9. TITULAR Y RESPONSABLE DE LA PROTECCIÓN

El Responsable del Tratamiento es Di Paolo Trade S.r.l., con domicilio social en Italia, Via Cesare Battisti n. 80, 64020 Bellante TERAMO C.F. y P.IVA 01978750675.

El Responsable de la Protección de Datos es el Sr. Roberto Di Paolo, Via Cesare Battisti, 80 64020 BELLANTE (TERAMO). Si desea recibir más información sobre cómo Di Paolo Trade S.r.l.. procesa sus datos personales, escriba un correo electrónico a la siguiente dirección: info@dipaolotrade.it.

Para conocer sus derechos y estar al día sobre la legislación en materia de protección de las personas en lo que respecta al tratamiento de los datos personales, le aconsejamos que visite el sitio web del Garante para la protección de los datos personales en la dirección http://www.garanteprivacy.it/.

10. RECLAMACIÓN ANTE LA AUTORIDAD COMPETENTE

Pueden presentarse reclamaciones en relación con el tratamiento de datos personales ante la autoridad competente: Garante sulla Protezione dei Dati Personali, Piazza di Monte Citorio n. 121 00186 ROMA, Fax: (+39) 06.69677.3785, Centralita telefónica: (+39) 06.696771, Correo electrónico: garante@gpdp.it

11. LEGISLACIÓN APLICABLE

La presente Política de Privacidad se define sobre la base del GDPR. El GDPR garantiza que el tratamiento de datos personales se lleve a cabo respetando los derechos y libertades fundamentales y la dignidad del interesado, con especial referencia a la confidencialidad, la identidad personal y el derecho a la protección de los datos personales.

12. CAMBIOS Y ACTUALIZACIONES DE LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD DEL SITIO WEB

Di Paolo Trade S.r.l podrá modificar o simplemente actualizar total o parcialmente la Política de Privacidad del Sitio, también en consideración de las modificaciones de las leyes y reglamentos que regulan esta materia y protegen sus derechos. Las modificaciones y actualizaciones de la Política de Privacidad del Sitio serán vinculantes desde el momento en que se publiquen en el sitio web en esta sección. Por lo tanto, le rogamos que acceda regularmente a esta sección para comprobar la publicación de la Política de Privacidad del Sitio más reciente y actualizada.

14. INFORMACIÓN SOBRE COOKIES

Una "cookie" es un archivo de texto que se guarda en su ordenador cuando accede a un sitio web con el fin de proporcionarle información cada vez que vuelva al mismo sitio. Es una especie de recordatorio de la página de Internet visitada. Con la cookie, el servidor web envía información al navegador del usuario (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome, etc.) que se almacena en el ordenador del usuario, y será releída y actualizada cada vez que el usuario vuelva al sitio. De este modo, el sitio web puede adaptarse automáticamente al usuario. Durante la navegación, el usuario también puede recibir en su terminal cookies de diferentes sitios ("cookies de terceros"), establecidas directamente por los gestores de estos sitios web y utilizadas para los fines y en la forma definidos por ellos. En función de su duración, se distingue entre cookies de sesión (es decir, aquellas que son temporales y se eliminan automáticamente del terminal al final de la sesión de navegación cerrando el navegador) y cookies persistentes (es decir, aquellas que permanecen almacenadas en el terminal hasta que expiran o son eliminadas por el usuario). Según su función y finalidad de uso, las cookies pueden dividirse en cookies técnicas, cookies de elaboración de perfiles y cookies de terceros.

14.1 Cookies técnicas

Algunas cookies se utilizan para realizar la autenticación del ordenador, el seguimiento de la sesión y almacenar información específica sobre los usuarios que acceden a una página web. Estas cookies denominadas técnicas suelen ser útiles para poder navegar por una página web y utilizar todas sus funcionalidades. Las cookies técnicas son aquellas cuyo uso no requiere el consentimiento del usuario. Las cookies analíticas también pertenecen a esta categoría. Se trata de cookies que recopilan información sobre el uso que hace el usuario de un sitio web y permiten que este funcione mejor. Por ejemplo, las cookies analíticas muestran qué páginas se visitan con más frecuencia, nos permiten ver cuáles son los patrones recurrentes de uso de un sitio web y nos ayudan a comprender cualquier dificultad que encuentre el usuario al utilizarlo.

14.2 Cookies de elaboración de perfiles

Otras cookies pueden ser utilizadas para seguir y perfilar a los usuarios durante su navegación, estudiar sus movimientos y hábitos de navegación o consumo de la web (lo que compran, lo que leen, etc.), también con la finalidad de enviar anuncios de servicios dirigidos y personalizados. Hablamos en este caso de cookies de perfil. El uso de este tipo de cookies requiere la obtención previa del consentimiento libre e informado del usuario de conformidad con el artículo 7 del Reglamento UE 2016/679.

14.3 Cookies de terceros

También puede ocurrir que una página web contenga cookies procedentes de otros sitios y contenidas en diversos elementos alojados en la propia página, como banners publicitarios, imágenes, vídeos, mapas o enlaces específicos a páginas web de otros dominios residentes en servidores distintos de aquel en el que se encuentra la página solicitada. En otras palabras, estas cookies son instaladas directamente por operadores de sitios web o servidores distintos de este sitio web. Hablamos, en estos casos, de las denominadas cookies de terceros, que suelen utilizarse con fines de elaboración de perfiles. El uso de estas cookies requiere la obtención previa del consentimiento libre e informado del usuario. Entre los operadores 'terceros' que pueden instalar cookies de rastreo tenemos:

Google;

Criteo;

Facebook;

Pinterest;

15. SUPRESIÓN DE DATOS

Para solicitar la eliminación de sus datos, envíe una solicitud a info@dipaolotrade.it con el asunto "Solicitud de eliminación de datos" e incluya su nombre y dirección de correo electrónico. Eliminaremos sus datos de nuestros sistemas.

Product added to wishlist
Product added to compare.